Nihongono kiso bab 33

*) Perintah kasar (命令形/meirei-kei)

• Golongan 1 vokal u → e

Cth :
- 行く (Iku) → 行け！！ (Ike) → pergilah!

• Golongan 2 vokal u → o

Cth :
- 食べる(Taberu) → 食べろ！！(Tabero!!) → makanlah!!

• Golongan 3

- する(Suru) → しろ！！(Shiro) → lakukanlah!!
- 来る(Kuru) → 来い！！(Koi) → datanglah!!

例文(contoh kalimat) :

1. 金を出せ！！Kane o dase!! → Keluarkan uangnya!!
2. 早く行け！!Hayaku ike!! →  cepat pergilah!! 

*) Larangan kasar

Pola : Jisshou-kei + na

Cth :
- 泣く(Naku) → 泣くな (Nakuna)  → jangan menangis!!
- 触る(Sawaru) → 触る(Sawaruna) → jangan sentuh!!
- 食べる(Taberu) → 食べるな(Taberuna) →  jangan makan!!

例文(contoh kalimat) :

1. ボールを投げるな！！Booru o nageruna!! → jangan membuang bolanya!!

*)  ~ to iu imi/〜という意味 (artinya/berarti....)

 Cth :

• x : あの漢字は何と読むんですか？
  → Ano kanji wa nan to yomundesu ka?
  Kanji itu dibaca apa?
  
  y : 記念です。タバコを吸うなという意味です。
  'Kin-en' desu. Tabako o suuna to iu imi desu.
  'Kin-en'. Artinya 'jangan merokok!!'
  
  
• x : このマークはどういう意味ですか？
  → Kono maaku (mark) wa dou iu imi desu ka?
  Tanda ini artinya bagaimana/apa?
• y : 洗濯機で洗えるという意味です。
  → Sentakuki de araeru to iu imi desu.
  Artinya 'bisa dicuci di mesin cuci'.

*) 〜てある。(~te aru)

例文 (contoh kalimat) :

• x : あそこに何と書いてあるんですか？
  → Asokoni nan to kaite arundesu ka?
  Apa yang tertulis disana?
• y : 「止まれ」と書いてあります。
  → (Tomare) to kaite arimasu.
  Tertulis "stop!!"

*)  Subyek + kalimat (bentuk biasa) + と言っていました。(to itte imashita).

(Subyek) bilang/berkata/mengatakan (kalimat).

Contoh :

• x : グプタさんはいますか？
  → Guputa san wa imasu ka?
  Apakah sdr. guputa ada?
• y : 今出かけています。３０分ぐらいで戻ると言っていました。
  → Ima dekakete imasu. 30bun gurai de modoru to itte imashita. 
  Sekarang sedang keluar. Dia mengatakan akan kembali dalam 30 menit.
  
• ミルー さんは来週大阪へ出張すると言っていました。}
  → Miruu san wa raishuu Ōsaka e shucchou suru to itte imashita.
  Sdr. Mark mengatakan akan melakukan perjalanan dinas ke osaka minggu depan.